胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)是当今少有的能够传承所有阿根廷探戈演奏形式的班多钮琴大师之一。他是作曲家、乐团艺术总监、演奏家,同时还是位杰出的教育家。他在法国作曲家贝尔纳.卡瓦纳(BernardCAVANNA)的倡议下,于年在法国巴黎“热纳维耶音乐学院”开设了全欧洲第一个班多钮琴演奏专业课程。出于他对阿根廷探戈文化广博与罕见的透彻认知,他参与并主持了数量众多的阿根廷探戈艺术项目。他使我们惊讶的听到,他对班多钮琴从传统直至爵士、古典以及现代音乐等流派的精湛并独有的演绎。自年起,他生活在巴黎,并经常回到阿根廷布宜诺斯艾利斯进行班多钮琴教学。年代,胡安·何塞·摩萨里尼曾在作曲家、钢琴演奏家、探戈乐团艺术总监奥斯瓦多.普格列瑟(OsvaldoPUGLIESE)的探戈大乐团里担任班多钮琴演奏。年曾与班多钮琴演奏家、作曲家阿斯多尔.皮亚佐拉(AstorPIAZZOLLA)合作演奏。共出版并发行过15张CD。
年,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)诞生在一个热爱音乐的艺术世家,其父亲与爷爷均是班多钮琴演奏家,并给他早年听了非常多的阿根廷传统音乐。八岁那年,他开始学习班多钮琴,并在阿根廷的街头自学了大量的音乐。13岁那年,他开始在探戈大乐团里演奏。在他17岁时获得由布宜诺斯艾利斯电视台在年主办的节目“Naceunaestrella”(一个明星的诞生)比赛后开启了他的职业演奏生涯。
年至年,他创作、编曲、演奏并与阿根廷当时最伟大的交响乐团与独奏家合作,包括阿斯多尔.皮亚佐拉(AstorPIAZZOLLA)。之后,他们都成为了非常好的朋友。在这个时期,他创立了“GuardiaNueva”五重奏,这使他积累了丰富且原始的“先锋探戈”音乐经验。
年,他定居巴黎,选择这里成为他新的音乐之家,在这里他与其它阿根廷音乐家一同合作,创建了TiempoArgentino(阿根廷时代)乐团,被媒体争相报道。他们完成了很多的欧洲巡演并在巴黎重要的场馆登台,包括PalaisdesArts(艺术博物馆)以及lOlympia(奥林匹亚音乐厅)。
年,在一种创新与实验模式中,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)录制了他的第一张班多钮琴独奏专辑。这张由胡里奥.科登扎(JulioCORTAZAR)作序的专辑,展示了一位音乐家与他的乐器之间的真实对话,其诗歌与精湛技艺的相互交融。这张专辑获得大家一致好评并使得摩萨里尼成为重要的艺术家。
年,他组建了新的室内乐组合“Canyengue”,并在年创立了著名的“摩萨里尼-贝特曼-卡然缇尼”三重奏(Mosalini-Beytelmann-CaratiniTrio)(译者注:此三重奏分别由班多钮琴、钢琴、低音提琴组成,组合名称由三位演奏家的姓氏组成),并在世界各地演出,尤其在美国特别受欢迎。
年,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)与他的三重奏录制了“Bordona”专辑,并且在接下来的一年,他作为阿根廷代表,参加了在德国巴登-巴登举行的世界音乐会议,再次录制了一张专辑。
随后胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)为多部电影配乐,包括SergeLeroy导演的“DoubleFace”和“LeQuatrièmePouvoir”、两部由StéphaneKurc导演的电影“LeGéniedufaux”和“UnCoeurdemarbre”,以及法国电视台的一个四集电影。在此期间,他在法国文化部的委托下开始编著一套班多钮琴教程。
年,“摩萨里尼-贝特曼-卡然缇尼”三重奏(Mosalini-Beytelmann-CaratiniTrio)的第二张专辑“Imagenes”在“LabelBleu“出版发行,年胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)开始为HenryLemoine出版社工作,致力于班多钮琴音乐的收集。年,他在巴黎热纳维耶音乐学院(GennevilliersConservatoryinParis)开设了欧洲第一个班多钮琴演奏专业课程,任教至今。
作为法国大革命两百周年庆祝活动之一,他在长笛演奏家恩佐.吉耶科(EnzoGIECO)与吉他演奏家阿塔华帕.云潘奎(AtahualpaYUPANQUI)创作的剧本下,创作了“LaParoleSacrée”康塔塔音乐,于年6月21日首演于巴黎楠泰尔PalaisdesCongrès。
年,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)创建了他的“探戈大乐团”(TheGrandOrchestredeTango),之后他携乐团进行了全球巡演:日本、美国(年2月与年7月在奥莱坞露天剧场HollywoodBowl)、意大利西西里岛、荷兰、德国、挪威(年至年多次在此举办音乐会)、比利时、加拿大(蒙特利尔、多伦多)、希腊(在雅典中央大厅)、瑞士、突尼斯,当然还有法国。他还发行了他的第二张个人独奏专辑,“CheBandoneon”(《嘿班多钮》),并创作了由国家违约的作品“CasiunTango”(《仿佛是探戈》)。
年,他与德国吉他演奏家罗伯托.奥塞尔(RobertoAUSSEL)进行巡演,并与法国长笛演奏家恩佐.吉耶科(EnzoGIECO)为探戈交响乐团与童声合唱创作作品。
年,他的“探戈大乐团”(TheGrandOrchestredeTango)发行了他们的第一张专辑《Bordoneoy》。同年,摩萨里尼与小提琴演奏家安东尼奥.阿格里(AntonioAGRI)组建了一支探戈五重奏乐团,在阿格里去世之后,由阿格里的儿子巴博罗.阿格里(PabloAGRI)继续与摩萨里尼合作,这个五重奏在日本、英国与法国取得了巨大的成功。
年,他创作的合唱诗“巴黎-探戈”(“Paris-Tango”),由奥拉西奥.费勒(HoracioFERRER)作词,吉他演奏家里奥纳多.桑切斯(LeonardoSENCHEZ)编配,在米歇尔.皮奎玛(MichelPIQUEMAL)的执棒指挥下与维多利亚地区合唱团(VictoriaRegionalChoir)联合首演。
年,由他组建的“探戈大乐团”发行了第二张专辑,并先后在法国的“夏洛特国家剧院”(ThéatreNationaldeChaillot),里昂“莫里斯·拉威尔礼堂”,以及德国、波兰、瑞士、希腊等地举办了巡演。
年,“摩萨里尼-贝特曼-卡然缇尼”三重奏(Mosalini-Beytelmann-CaratiniTrio)在第戎会堂与小号演奏家缇瑞.卡恩斯(ThierryCAENS)合作,举办了回归性质的音乐会。他们也在巴黎的“音乐之城”(CitédelaMusique)举办的“布宜诺斯艾利斯艺术节”和芬兰等地登台演出。
他对所有形式音乐的热爱,使他密集地与古典音乐家合作,带领他去发掘出了大量并完美改编了的曲目,尤其是班多钮琴与弦乐队以及交响乐团的协奏曲。
胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)作为独奏家,已分别与Enesco四重奏、Picardie管弦乐团、Lille国家管弦乐团、波尔多-阿基坦国家管弦乐团、安纳西管弦乐团、Fiamminghi管弦乐团(年以来,包括在英国的Bath艺术节以及香港之春艺术节的登台)、勃艮第室内乐团、法国广播乐团、斯特哥尔摩广播交响乐团、瑞士日内瓦罗曼德管弦乐团(年)以及“卢瓦尔国家管弦乐团”(也在年)合作。在与“下诺曼底管弦乐团”的合作中,他也录制了一张专辑并完成了一系列在法国(始于巴黎的“音乐之城”)、英国、西西里岛与澳大利亚的巡演。
近年来,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)与慕尼黑的巴伐利亚广播交响乐团合作,并与在曼弗雷德·霍内克(ManfredHONECK)执棒下的“古斯塔夫.马勒青年管弦乐团”在布拉格秋季艺术节(年9月)合作。他在南特和昂热庆祝卢瓦尔国家交响乐团成立30周年纪念音乐会上演奏,同时也与比利时国家交响乐团以及法国国家交响乐团合作。
在“布宜诺斯艾利斯探戈艺术节”中,胡安·何塞·摩萨里尼(JuanJoséMOSALINI)荣获“布宜诺斯艾利斯市奖章”,以此表彰他对阿根廷音乐的在全世界范围内的积极传播。
(柳珊珊整理并翻译自“胡安·何塞·摩萨里尼JuanJoséMOSALINI
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.kasiteli.com/kstlms/11165.html